料理が来ないとき、英語で何て言えばいいの？

トップページ＞ Day80　レストランのトラブル　料理が来ないときの英会話

Day80　レストランのトラブル　料理が来ないときの英会話

【注目記事】　「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは？

料理が来ないとき、英語で何て言えばいいの？｜Day80

注文した料理が来ない、そんな時は英語で何て言えばいいでしょうか？
そんな内容の英会話がネイティブイングリッシュDay80では収録されています。
短い基本的なやりとりの英会話ですので、ぜひ会話の流れを理解しておきたいですね。

Our order hasn't come yet.　

「注文がまだ来ないんです。」

もしくは…

I haven't gotten my order.

「注文したものがまだ来ません。」

このように英語で言えばいいんですね。
料理が来ないホントに困りますよね。人は空腹だとその苛立ちは増しますからね。
注文が遅いと感じたらすぐに聞くべきですよね。英語だと何て言えばいいかなんて
考える自分にも苛立ってしまいます。フレーズは覚えておきたいです。

注文したもので、まだ来ていないものがある時の英語

注文したけど、一品だけまだ来ていないという場合もあります。
そう言った時は次のような言い方をすればいいんです。

Part of my order hasn't come yet.

「注文したものの一部がまだ来ていません。」

英語ではこのように言えばいいんですね。
私は中華料理屋に行くとよく、餃子だけまだ来ていない、というお客さんのクレームを見かけます。餃子を食べるためにわざわざご飯を残している人が多いんですよね。そういう一品のみ来ていない場合には使える英語表現ですね。

注文が来なくてキャンセルしたい場合の英語

お腹が空いてあまりにも腹立たしいときはキャンセルしたくなりますよね。
そういう時は英語で次のように言えばいいですね。

Can we cancel our order?

「キャンセルしてもよろしいですか？」

あまりにも遅かったり、指摘しても改善されないようでしたらもう我慢する必要はないですよね。
料理が遅い店はスタッフも感じているハズだと思います。
キャンセルしたければ、一応確認しておきましょう。このフレーズを使えるように
そして遠慮なく言えるようにしておきたいですね。
ちなみに、のっぴきならない理由ができたときにも、このフレーズは使えますね。

英語は「会話」を「ネイティブ発音」で覚えておくといい！

レストランで注文したものが来ない…、こんなことを一度は体験したことあるんではないでしょうか？海外旅行で行った先のレストランでもありえる話です。英語でしっかりと対応したいですね。

必要な英語例文だけ言えるようになっても、実際それだけではあまり役に立ちません。英語でちゃんと話せるようになっておきたいですよね。

ここでは一部のフレーズしか紹介していませんが、やはり会話には流れがあります。ひととおりの英会話での流れを理解しておけば、自然なやりとりができるようになると思います。フレーズだけでなく、会話の流れ・リズムもしっかりと理解しておきたいですね。

英語は「会話」を、「ネイティブの発音」を聞いて覚えると、とても効果があります。いまは英語例文でその場しのぎができるかもしれませんが、英語が話せなくて困った体験をしたならば、今度はぜひ「英語の会話」を「ネイティブの発音」を聞いて覚えるようにしてみて下さい。

【できるようになったこと　Day80】

注文した料理が来ない時、英語で…

”Our order hasn't come yet.”と言えるようになった！

続きはこちらから！
→Day81　料理が来ないときの英語フレーズ

料理　来ない　英語