purchaseの意味は「購入する」、buyと何が違うのか教えて！

トップページ＞ purchaseの意味は「購入する」、buyと何が違うのか教えて！

purchaseの意味は「購入する」、buyと何が違うのか教えて！

【注目記事】　「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは？

英単語の”purchase”について学習してみたいと思います。

purchaseの意味は、【動詞】それも他動詞で「購入する」という意味です。

purchase　＝　購入する

この英単語は日本の中学英語授業では習いませんね。

そういえば、buyという英単語がありますよね。
「買う」という意味のbuyといったい何が違うのでしょうか？

purchaseを使った英語例文

英会話教材のネイティブイングリッシュには、記事の文章のなかに
次のようなものがあります。

Those who have purchased this car model will be contacted by the sales office.

このモデルの車を購入した消費者には、営業所から連絡が来ることになります。

このように「購入する」という意味で使われていますよね。

少し高価なものだったり、ビジネス的なもの、かしこまった言い方の場合は
”buy”よりも”purchase”を使う傾向があるようです。

purchaseとbuyの違いは？

buyの場合は、「欲しい」という感情の先にある「行動」が”buy(買う)”と感じます。

purchaseの場合は、欲求とは関係なしで、お金を払って手に入れる行為だと感じます。

気持ちが中心（buy）なのと、行動が中心（purchase）なのかで使い分けられているように思うんですよね。

ちなみに、getもよく使われます。

「get」ははお金を払うかどうかは関係なしで
「手に入れる」という意味。感情的な強さもあり、独占欲の行動のカタチのようです。

【まとめ】

・buyもpurchaseも、基本的に「買う」という同じ意味である

・buy　→　一般的に使う表現の「買う」で、感情的

・purchase　→高額、ビジネス的な「購入する」で、無感情的

purchase　意味