「正しい」の英語 correct,accurate,right,exact,preciseはどう違う？

トップページ＞「正しい」の英語 correct,accurate,right,exact,preciseはどう違う？

「正しい」の英語 correct,accurate,right,exact,preciseはどう違う？

【注目記事】　「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは？

今回学習します英単語は”correct”です。

「あ～なんだ、collectか？」とカンチガイしたことありませんか？
日本人にとって苦手な発音の”R”と”L”が異なる英単語ですね。
collectは「集める」という意味ですが、correctはまったく意味が異なります。

「正しい」の英語correctについて

まずは参考として、英会話教材のネイティブイングリッシュにある
会話などによく使われるフレーズを見てみますと…

Is that correct?

そちらでよろしいでしょうか？

といったようなカンジで確認するときに使われるフレーズとなっています。

correct

正確な
間違いのない
正しい

このような意味になります。
correctは行動の手本となる規準や一般的な習慣にそって正確であるということです。

この「正しい」という意味には、他の英単語もあります。

「正しい」という意味のいろいろな英語

accurate

正確な
的確な

このaccurateは、人が周到に注意を払った行為に対して使われます。
精密で誤差のないことを意味します。

right

正しい
正当な

こちらのrightは、一般的な考えからして正しいとか、
道徳上正しいなど、正義・公正なる正しさを意味しています。

exact

正確な
厳正な

exactの場合は、真理や事実に対して完全に合致しているかという意味です。
なので少しcorrectと似ています。

precise

精密な
寸分違わない
正確な

このpreciseの場合は、細かい点まで正確であるかどうかを示す場合に
使われる「正確な」という意味の正しいです。

「正しい」という意味の英単語はさまざまに存在していますが、
ここではひとまずイメージとして知っておくぐらいになると思います。

実際には、どんなときにどの「正しい」が使われているのか
自分自身で体験しながら出ないとなかなか深く理解したり、使い分けたりは
できませんからね。

【まとめ】

・correct

正しい（確認作業などで）

・accurate

正しい（人の行為や精密さで）

・right

正しい（正義・正当）

・exact

正しい（厳正な）

・precise

正しい（精密な）

正しい英語