~するなんて 英語 翻訳

このエントリーをはてなブックマークに追加   

「~するなんて!」は英語で何て言えばいいか教えて!|英単語Day150

【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは?

 

 

今回学習する英単語は、fancyです。
カタカナ英語だと「ファンシー」ということでしょうか?
この日本語のファンシーだと、「かわいらしい」「装飾された」「デコッた」という
ような少女が好きそうなイメージがあります。
英語のfancyは、そういった意味でいいのでしょうか?
fancyがどのような意味でどのように使われているのか確認してみます。

 

Sponsored Link

 

 

英会話音声教材ネイティブイングリッシュDay150「友人とはぐれる」という英会話の
中で、このfancyという英単語が使われていますので、内容を見てみます。

 

Hi Taro! Fancy meeting you here!
あら、太郎!意外なところで会ったわね。

 

fancyはこのように使われていますね。このままだとわかりにくいですので
直訳を見てみると…「ここであなたに会うことを想像してみて」となります。
それが「こんな所で会うとは!」という意味になるのですね。

 

ですからfancyは「想像する」という意味で使われているのです。

 

このfancyはいろいろと使い勝手される英単語のようですね。

  • 【名詞】 空想、思いつき、気まぐれ
  • 【形容詞】 装飾的な、派手な、意匠を凝らした
  • 【動詞】 空想する、考えてもごらん、うぬぼれる

 

このように便利な英単語となっています。

 

 

カタカナ英語の「ファンシー」とは、ある程度は同じ意味でもありますが、
fancyには他の使い方があるということを理解しておいたほうが良さそうですね。

 

 

【まとめ】

 

・Fancy ~ing. = 「~することを考えてもごらん。」「~するなんて」

 

【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法

 

Sponsored Link

Sponsored Link


 

 

関連コンテンツ

関連記事

seemとlookの意味と違いをスッキリなるように教えて!|英単語Day151
seemもlookも「~に見える」という意味に使われます。
これってどんな違いがあるのでしょうか?
使い方がわかるように教えてほしい…

 

 

 

 

 

「ええと」を英語で言うとLet's see、他にはどんな言い方があるの?|英単語Day152
会話の中で「ええと」という言葉はよく使うと思います。
英語ではLet's seeとなりますよね。
でももっとほかの言い方もありそうですね…

 

 

 

 

 

英語で「道案内する」はshowを使いますよ!|英単語Day153
showという英単語、「見せる」という意味だけかと思っていました。
実際には、道案内のときにもよくshowが使われます。
さらに「証明する」という意味でも使われますよね…

 

 

 

 

 

uh-huhってどういう意味?使い方を教えて!|英単語Day155
英語にuh-huhという言葉がありますよね。
あれってなんとなく意味はわかりますが、
ホントはどんな意味でどう使うんでしょうか?…

 

 

 

 

 

witnessはどんな意味? 動詞?名詞?どっちか教えて?|英単語Day156
英単語のwitnessはどんな意味なんでしょうか?
どうやら、名詞にも動詞にも使われるようですね。
映画でもWitness me!というセリフがありますよね…


トップページ 体験談 サンプル音声を聞く about