名刺交換 英語

このエントリーをはてなブックマークに追加   

【名刺交換】英語の知らなきゃいけない作法を教えて!

【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは?

 

 

今回学習します英語は、「business card」=「名刺」です。
ビジネスにおいて名刺は重要なものですよね。
日本人のビジネスマンならば、必ずといってもいいほど名刺は持っているはずです。
そして名刺にまつわる、マナーや礼儀もちゃんとありますよね。

 

Sponsored Link

 

 

 

そんな名刺ですが、外国人と名刺交換することもあるでしょう。
その時には、英語で話したりしますので、そういう名刺にまつわる英語も知っておきたいですね。
名刺についての例文を見ながら、英語の学習をしておきたいと思います。

 

英会話教材のネイティブイングリッシュのビジネス版、Day5「自己紹介と名刺交換」に
次のような参考になる例文があります。

 

Let me give you my business card.
名刺をお渡ししてもよろしいでしょうか?

 

このように、「名刺」は英語で「business card」と言います。

 

名刺 = business card

 

あと、この例文を見て不思議に感じたことはないでしょうか?
そうです、名刺を渡すのにわざわざ確認していますよね。
「名刺を渡してもいいですか?」なんて、日本ではあまり使われない言葉ですよね。

 

日本では、はじめて会う人にはまず、名刺を差し出す行為からスタートします。
そして名刺交換をするときにはじめて自己紹介をします。
このときは相手の目を見るよりも、視線は名刺に注がれていると思います。

 

しかし海外では少し様子が異なります。
ビジネスなどで初めて会う人には、挨拶をしながら握手をします。
相手の目を見て自己紹介をします。
そしてそのあとに、名刺を渡してもいいのか?名刺をもらえるか?名刺を交換してもいいか?
ちゃんと確認してから、名刺交換するのです。

 

 

【名刺交換をお願いする場合】

 

・Could I exchange business cards, if you don’t mind?
 もしよろしければ、名刺交換させていただけますでしょうか?

 

・Do you have a business card?
 名刺はお持ちでしょうか?

 

【名刺を渡したい場合】

 

・Let me give you my business card.
 名刺をお渡ししてもよろしいでしょうか?

 

【名刺を渡す場合】

 

・Here is my business card.
 こちらは私の名刺です

 

日本でもそうですし、海外でも名刺は大切はビジネスツールです。
海外ではまだ日本ほど名刺を大切に扱ってはいない風習もありますが、
これからは、世界でももっと名刺に注目が集まってくると思います。

 

 

【まとめ】

 

 

・名刺 = business card

 

・Do you have a business card?
   ↓
 名刺はお持ちでしょうか?

 

 

【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法

 

Sponsored Link

Sponsored Link


 

 

関連コンテンツ

 

関連記事

「お噂はかねがね伺っております」英語で何て言うか教えて!
ビジネスにおいての話す時の注意として、
相手を褒めることが重要です。
「お噂はかねがね伺っております」を英語で言えますか?

 

 

 

 

 

「お迎えに参りました」は英語で何て言えばいいか教えて!
迎えに言った時、英語でなんて言えばいいですか?
友達同士ならば、いきなり挨拶でいいかもしれません。
でも仕事で来たお客様に対しては英語でなんて言えばいいでしょう?

 

 

 

 

 

「お誘いいただきありがとうございます」英語で何て言えばいいか教えて!
社会人として、いろんな機会で誘われることがあると思います。
そんなときは、「お誘いいただきありがとうございます」と言いますよね。
これは英語で何て言えばいいか知っていますか?

 

 

 

 

 

「予定はありますか?」は英語で何て言えばいいか教えて!
相手の予定を確認することがあると思います。
友達同士、もしくは会社の同僚やお客様に対しても。
英語ではどのように表現すればいいのでしょうか?

 

 

 

 

 

「パンフレット」、英語ではpamphletじゃなくbrochureだと知っていましたか?
パンフレットをそのまま英語に変換するとpamphletになりますが、
実際の英語の会話ではpamphletはほとんど使われません。
「パンフレット」はbrochureという英単語が使われます…


トップページ 体験談 サンプル音声を聞く about