お電話ありがとう　英語

【注目記事】　「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは？

今回学習します英語は、「お電話ありがとうございました」です。

仕事で会社にいるとき、電話がかかってきたら
何て言って電話に出ていますか？

私が教わったのは…
「はい、電話ありがとうございます。～会社、〇〇でございます」です。
電話に出た第一声は、聞き取れないこともあるので「はい」で始まります。
そのあと電話をかけてくれたことの感謝を伝え、自己紹介となるのです。

「お電話ありがとうございます」は英語で何て言えばいいかわかりますか？
知らなければ、なかなか思い浮かんでこない英語かもしれません。

実際にどのようい言えばいいか、ネイティブの会話から
学習してみようと思います。

Sponsored Link

英会話教材ネイティブイングリッシュのビジネス版Day1
「企業に電話をかける・受ける」には次のような会話があります。

Thank you for calling, Mr.Suzuki.
鈴木様、お電話ありがとうございました。

このように「お電話ありがとうございました」はThank you for callingになります。

お電話ありがとうございます　＝　Thank you for calling

Thank you for callingを日本語に訳す時は、
「お電話ありがとうございます」でも「お電話ありがとうございました」でも
どちらでも使えます。

Thank you for～は「～してくれてありがとう」となり、
いろんな場面で使える英語になります。

英語が苦手な人だと、ついついThank youだけで終わってしまいがちです。
できるだけ、Thank you for ～ingと言って
何に感謝しているのかを伝えることが大切です。

そうやってわかりやすくコミュニケーションをとることが
英語を話していこうとする姿勢にもなるんですよね。
この気持ち、結構大切だと思いますよね。

関連コンテンツ

「伝言はありますか？」は、英語で何て言えばいいか教えて！
仕事やビジネスにおいて、会社にかかってくる電話を取った時
担当者が不在の場合があります。そんな時
「伝言はありますか？」を英語で何て言えばいいのでしょうか？

「都合のいい時」は、英語で何て言えばいいか教えて！
人と会う約束をするときは相手の都合を確認します。
都合がいい時はいつなのか尋ねるのです。
「都合のいい時」は英語で何て言えばいいんでしょう？

「何時がいいですか？」は、英語で何て言えばいいか教えて！
相手の都合、何時がいいのか聞くことがあります。
そんな時は「何時がいいですか？」といいますよね。
「何時がいいですか？」は英語では何て言えばいいでしょう？

「お時間いただきありがとうございます」は、英語で何て言えばいいか教えて！
忙しいのに時間を取ってくれた時、
「お時間いただきありがとうございます」といいますね。
英語ではいったい何て言えばいいんでしょうか？

「電車の事故で遅れる」は、英語で何て言えばいいか教えて！
電車の通勤・通学で遅刻してしまうことがあります。
そういった場合の、「電車の事故で遅れる」って
英語でいったい何て言えばいいんでしょうか？