その通り　英語

【注目記事】　「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは？

今回学習します英語は、「その通りです」という表現です。

会話をしていると、相づちを打ったり、強く肯定することがあります。
そういう時には、「その通りです」と言ったりします。
この「その通りです」という表現、英語では何て言えばいいでしょうか？

Sponsored Link

ネイティブが会話をする内容から、「その通りです」という英語を
学習してみようと思います。
英会話教材ネイティブイングリッシュのビジネス版Day21「会議資料の準備のお願い」には
次のような参考となる会話文がありました。

Three copies to Mr.Yoshida with the Overseas Sales Division by Thursday,right?
3部を木曜日までに海外営業部の吉田さんですね。

Exactly.
その通りです。

このように「その通りです」は英語で、Exactlyと言います。

「その通りです」　＝　Exactly

会話の中では「その通りです」は、よく使う言葉ですよね。
英語の会話のなかでもExactlyと言っている場面を
一度は見たり、聞いたりしたことがあるのではないでしょうか？

この「その通り」という意味の英語、
他にもいろんな言い方がありそうですので調べてみました。

• That's right.　「その通りです」
• You are right.　「あなたは正しい」
• That's what it is.　「まさにその通り」
• You've said it!　「まったくその通りだ」
• Yes, sir.　「その通りです」

以上のような英語の表現がありました。
どれもよく使われそうなフレーズですよね。

調べれば、「その通り」という意味のニュアンスの近い言葉はもっとありますよ。

「その通り」という日本語に近い言葉もたくさんあります。
「間違いないね」「まったくだね」「多分そうだよ」「正しいね」などなど。
日本語にも状況に応じたいろんな言い方があります。

英語にもいろんな言い方があり、それぞれに独特のニュアンスもあります。
たくさんの「その通り」という英語表現を覚えてもいいんでしょうが、
それだとフレーズマニアになるだけで、実際の英語での会話では使えません。

日常の会話の中で使ってこそ、その言葉やフレーズが活きてくるんですよね。
それにはたくさんのネイティブの会話を聞いて、
実際にどのような場面で「その通り」という言っているのか、
ニュアンスはどういうことなのかを感じ取っていくほうが、
英語は身につくと思います。

英語の言葉の勉強をするのか？
英語を話せるようになるために慣れるのか？
英語の習得方法もいろいろあるということですね。

私にとっては英語に慣れるほうが、カンタンですし
時間もかからなくて、結構ラクでした。

関連コンテンツ

「意見交換」は英語で何て言えばいいのか教えて！
「意見交換」ですが、英語では何て言えばいいでしょう？
実際にネイティブが会話するビジネス英語の中で
「意見交換」に関する英語を学習してみようと思います。

「引きつける」は英語で何て言えばいいのか教えて！
「引きつける」という言葉、とても力を感じますね。
興味を引いたり、魅了するということですからね。
この「引きつける」は英語では何て言えばいいでしょう？

「挙手(きょしゅ)」は英語で何て言えばいいか教えて！
多数決などで行う「挙手」ですが、
英語では何て言えばいいでしょうか？
「挙手」に関する英語表現を調べてみました。

「賛成の人」って、英語で何て言えばいいのか教えて！
「賛成する」ならば英語で何て言えばいいのかわかります
「人」も英語で何て言えばいいかわかります
でも「賛成の人」は英語で何て言えばいいでしょうか？

「Pretty good」は、「まあまあ」「めっちゃ元気！」の２つの意味がある？なんで？
Pretty goodは、挨拶に使われる英語のフレーズです。
「まあまあ」と意味もあれば「めっちゃ元気！」とも訳せます
逆の意味を持つPretty good、どう使い分ければいいの？