仕事がある 英語

このエントリーをはてなブックマークに追加   

「仕事がある」は英語で何て言えばいいのか教えて!

【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは?

 

 

今回気になった英語は、「仕事がある」についてです。

 

仕事はありますか?

あなたには仕事がありますか?
社会で生きていくならば、何らかの仕事はしていると思います。
パートやアルバイト、派遣や正社員、あるいは経営者など、
仕事をしているか、もしくは仕事をする予定があったり、
仕事を探している状態の人もいるでしょうね。

 

もし、会社の経営不振や何らかの理由で辞めなければならなくなったとき、
その次に働くトコロや仕事はあるでしょうか?
もっと条件が良い会社や環境のために、
英語を話せるように勉強してるかもしれませんよね。

 

Sponsored Link

 

 

「仕事がある」を英語で言うと?

そんな「仕事がある」とは、英語では何て言えばいいでしょうか?
実際に英語でどのように表現されているのか例文を見てみます。
音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay22「通勤について」では
次のような参考となる文章がありました。

 

Usually at seven when I have work.
仕事がある時は、たいてい7時に起きるよ。

 

このように「仕事がある」は英語で、I have workとなります。

 

 

仕事がある = I have work

 

 

 

日本語の「ある」は便利だけど英訳は悩む…

日本語の「ある」という表現はいろんな状況や言葉に使えるので、
とっても便利な言葉です。
しかしその曖昧な使い方ができるため、英語に訳す時にはとても悩みます。
「ある」はいろんな英語に訳されます。
曖昧ではない英語のほうが、正しく意味を伝えている場合も多くあります。
ひとまず、「仕事がある」という場合は、I have workと覚えておくべきですね。

 

 

 

【まとめ】

 

・「仕事がある」 = I have work

 

 

仕事はいつでもあるものではありません。
どんなことがこの先の将来に起こるのかわかりませんからね。
そんな何かが起こった時のことを考えると、
英語を話せるようになっておくなど、自分磨きをせねばなりません。
英語だけでなく、いろんな言葉やいろんな技術や能力も必要ですからね。

 

私はいま、英語が話せるようになるために、スマホで英会話を聞いています。
ただ聞くだけではなく、「英語が話せるようになるための方法」を実践しています。
正直いうと、教材だけに頼っているだけじゃ、
英語はカンタンに話せるようになりません。

 

かといって時間やお金をかける余裕もありません。
でも「英語を話せるようになりたい!」という気持ちだけはあります。
その気持ちを効果的に活かせる方法を実践することが、今の私の進む道なんです。
あれもこれもは手に入りません。
まずは、ひたすら目の前の目標に向かうだけですね。

 

【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法

 

Sponsored Link

Sponsored Link


 

 

関連コンテンツ

関連記事

「最寄り駅」は英語で何て言えばいいの?徹底的に覚えてしまえ!
「最寄り駅」は英語でなんていうの?
よく使う表現が2つありますね。
他の「最寄り~」や、よく使う英語フレーズも知りたい!

 

 

 

 

 

「何線を使いますか?」は英語で何て言ったらいいのか教えて!
学校で英語勉強したのである程度の英単語はわかるのですが、
「何線を使いますか?」という文章になると、
英語で何て言えばいいのかわからなくなってしまいます

 

 

 

 

 

「各駅停車」は英語でLocal、「地方」という意味だけど「田舎」とは違うよ!
localは、「各駅停車」と訳されますよね
「地方」っていう意味もありますが、
「田舎」という意味ではありません、どういうこと?

 

 

 

 

 

「通勤時間」は英語で何て言えばいいか教えて!
「通勤」って英語は何になるんでしょう?
通勤と通学はどうやって使い分けれる?
では「通勤時間」ならば英語で何て言えばいいの?

 

 

 

 

 

「帰宅する」の英語:go home、get home、come homeの意味と違いを教えて!
「帰宅する」のいくつかの英語表現があります
代表的なものは、go home、get home、come homeですね
それぞれの意味やニュアンスの違いはなんでしょう?

 


トップページ 体験談 サンプル音声を聞く about