眺めのいい 英語

このエントリーをはてなブックマークに追加   

「眺めのいい席」は英語で何て言えばいいのか教えて!

 

今回気になった英語は、「眺めのいい席」についてです。

 

英語で「眺めの良い」ならば、なんとなくわかりそうですが、
「眺めの良い席」は何て言えばいいんでしょうか

 

実際にネイティブが話す会話の中から学習してみようと思います。
音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay73「レストランの予約」には
次のような会話が収録されていました。

 

I would like a table with a nice view.

  • 「眺めのよい席をお願いします。」

 

英語でこのように言えばいいんですね。

 

 

  • 眺めの良い  → nice view
  • 眺めの良い席 → a table with a nice view

 

レストランの席は「table」と表現されていますが、乗り物の座席ならば「seat」ですね。

 

 

Sponsored Link

 

「nice view」について

 

英単語の「view」には【名詞】と【動詞】の意味があります。

 

「view」【名詞】の意味

  • 景色、眺め
  • 視野、視界
  • 意見、見解、意図

 

「view」【動詞】の意味

  • 眺める、見る
  • 調査する、調べる

 

「view」は以上のような意味となります。
例文の「a nice view」には冠詞の「a」がついていますよね。
この場合の「view」は、【名詞】で「景色・眺め」という意味になりますね。

 

冠詞の「a」がついて、「a view」であることを感覚として覚えておきたいですね。

 

「眺めの良い」という意味の他の英語

 

「眺めの良い」は英語で「a nice view」でしたが、他にも英語表現があります。
調べてみると次のようなものがありました。

 

 

「a great view」 すばらしい眺め

 

great view」は、「スゴイ良い景色」といった意味になります。
そして「have a great view」を使って表現します。

 

It has a great view from the window.

  • 「窓からの景色がすばらしい」

 

 

「scenic」 眺めのいい

 

【形容詞】の英単語「scenic」には次のような意味になります。

 

英単語「scenic」の意味

  • 景色の、風景の
  • 眺めの良い、風光明媚な、景色のいい
  • 舞台の、劇の

 

以上のような意味になります。
そして「scenic」を使った熟語には次のようなものがあります。

 

  • scenic resources 観光資源
  • scenic zone 風致地区

 

 

 

【まとめ】

 

・眺めの良い  → nice view

 

・眺めの良い席 → a table with a nice view

 

 

 

海外旅行へ行くと、「眺めの良い」観光地に行くこともありますよね。
現地の人に「眺めの良い場所」を聞くといいと思いませんか?
ちゃんと英語で「眺めの良い」という表現をできるようにしておきたいですね。

 

 

【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法

 

Sponsored Link

Sponsored Link


 

 

関連コンテンツ

関連記事

「お腹ペコペコ」って英語で何て言うのか教えて!
空腹の場合にはhungryという英単語をよく使います。
でも「お腹ペコペコ」という場合にはhungryではないんですね。
いろんな「お腹ペコペコ」の英語表現を調べてみました。

 

 

 

 

 

「あと30分かかります」英語では何て言えばいいのか教えて!
「あと30分かかります」は英語で何て言いますか?
「30分かかる」ならばわかると思いますが、
それに「あと」という表現が加わります。これを英語で言うと…

 

 

 

 

 

料金が違う?あれっ計算間違い?その時は英語で何て言えばいいの?
海外で「料金が違う?」と思ったことはありませんか?
計算間違いや入力間違いがあったかもしれませんよね。
こんな疑問に思った時は英語で何て言えばいいんでしょうか?

 

 

 

 

 

「そんなはずはない」英語で何て言えばいいのか教えて!
「そんなはずないよ」「そんなハズじゃなかったのに」と言ったりします。
英語で「そんなはずはない」って何て言えばいいんでしょうか?
英語にもいろんな表現があるので確認してみました。

 

 

 

 

 

「支払いはどこ?」英語で会計する場所を聞く表現
海外のレストランで、どこで会計をすればいいか悩んだことはありますか?
そういった場合、英語で何て言えばいいんでしょうか?
「支払いはどこ?」「お会計はどこで?」について確認してみましょう。

 

 


トップページ 体験談 サンプル音声を聞く about