聞いたことある　英語

今回気になった英語は「聞いたことある」についてです。

「あ～、それ聞いたことあるよ」なんて私はよく言ってしまいます。
誰でもこういう言葉を言ったことあるんじゃないでしょうか？

この「聞いたことある」は英語で何て言うでしょうか？
一般的には次のような英語になりますよね。

大体は以上のような英語表現になりますよね。

「～したことがある」には“have”をつける

• “I heard ～”　　　→「～を聞きました」
• “I have heard ～”　→「～を聞いたことがあります」

このように“have”を付け加えることによって、
「いつだかは定かではないけれど～したことがある」という意味になりますね。

Sponsored Link

ネイティブが言う「聞いたことある」とは？

では実際にネイティブならばこの「聞いたことある」という表現をどういうでしょうか？
音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay86「空港搭乗手続き」には
次のような英語フレーズが紹介されています。

That sounds familiar to me.

• 「聞いたことがある」

ネイティブはこのような言い方をするんですね。

“Sounds good!”は「いいね！」という意味です。
“Sounds good”は、“That sounds good to me”を省略した表現ですね。
英単語の“sound”には【動詞】で「聞こえる」という意味があり、
この場合の“sounds”は「あなたが言ったことを聞いて」という意味になるんですよね。

“That sounds familiar to me”も同様に“Sounds familiar”

「見たことある」の英語

聞いたことあるという表現は“Sounds familiar”でした。
では「見たことある！」ではどうでしょう？

このように言えばいいんですね。

この“Looks familiar”も同様に“That looks familiar to me”の略になってますよね。

ネイティブがよく使う言葉の“Sounds familiar!”は知っていましたか？
フツウに英語勉強したのでは、この英語フレーズを学習する機会は無いかもしれません。

「よく使う英語なのに、あなたは知らない…」これが英語が話せない原因なんですよね。
英語を普通に学習するだけでは、カンタンに英語を話せるようにはならないんです。
普通の学習方法では膨大な時間と労力をかけなけば、英語を話せるようになりません。

英語を話せるようになるには、ネイティブの言葉、発音を聞かなければなりません。
そしてそれを真似して自分でも発音してみる…そうやって覚えた英語フレーズが増えれば
だんだんと話せるようになるんですよね。

関連コンテンツ

「食器を下げて…」「機内食を下げて…」は英語で何て言うのか教えて！
レストランで食器を下げてもらいたい時ってありますよね。
飛行機で機内食を下げてもらいたい時もありますよね。
それって英語では何て言えばいいんでしょうか？

「もう一つください」は英語で何？これで失敗する日本人が急増中！
「もう一つください」は英語で何て言えばいいでしょうか？
“Can I have another one?”と言いますが…
でも、これだけしか知らないと、失敗してしまいますよ！

「頭痛薬」は英語で何て言うの？いろんな薬の英語表現を教えて！
頭痛になることってありませんか？私はよくあります。
旅行先で頭痛になるのは、ホント大変ですよね。
英語で「頭痛薬」って言えるようにしておきたいです。

「シートを倒してもいい？」の英語、丁寧に言うならば何て言えばいい？
「シートを倒してもいい？」は英語で何て言うんでしょう？
いろんな言い方がありますが、できれば丁寧に言いたいですね。
そしてそもそも断わる必要があるのでしょうか？

「困ってます」は英語で何て言う？最も代表的な６パターンを教えて！
「困ってます」は英語で何て言えばいいでしょう？
英語にはいろんな表現があるのですが、代表的な６つの
パターンを確認してみましょう。